بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالصَّلَةُ وَالسَّلَمُ عَلَى مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ

                                                                                Remzek ji Sûreya Îxlasê

•

قُلْ هُوَ

 bi bê sînorkirinê, belîkirina wateyê; nîşaneya tewhîda şuhûdê ye.

أَيْ لَ مَشْهُودَ بِنَظَرِ الْحَقِيقَةِ إِلَّ هُوَ

اَللهُ أَحَدٌ

 bi aşkere nîşandana tewhîda ulûhîyetê

أَيْ لَ مَعْبُودَ اِلَّ هُوَ

  ye.

اَللهُ الصَّمَدُ

 ji tewhîda rubûbîyetê re remz e.

أَيْ لَ خَالِقَ وَلَ رَبَّ إِلَّ هُو

Û ji tewhîda ceberutê re nîşane ye.

أَيْ لَ قَيُّومَ وَلَ غَنِيَّ عَلَى الِْطْلَقِ إِلَّ هُوَ

لَمْ يَلِدْ

ji tewhîda celalî re nîşane ye. Cureyên şirqê napejirîne. Ango yê ku diguhere an jî parçe parçe dibe an jî zêde dibe, nikare bibe îlah. Yê ku doza ukûlê aşere an jî melayket an jî Îsa an jî ewladîya Uzeyr qebûl dike, dê şirîkan jî red bike.

وَلَمْ يُولَدْ

îspata ezelîyê û tewhîd e. Yê sedemperest, stêrperest, senemperest, dê şirka tebîetperest red bike. Ango tiştê ku paşîçêbûyî an jî ji eslekî cihê an jî ji maddeyek çêbûyî, nikare bibe îlah.

وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ

 tewhîdeke gelemperî ye. Ango; ji zatê wî re, ji sifatê wî re, ji kirinên wî re dirûv, şirîk û şibîn tune.