ku di warê pîşeyê wî da, çaxa dixebite dideyêyî; û qenciyêd qencîkarekî bingehînî yên ku dema di serê qencîkirinê da ye, rava dikeyê- dibê: Ji bo ku bi gotinê va kirinê bixîne yek û kirina xwe, hem ji çav ra hem ji guh ra rava bike- wuha bibêje: “Binêrin va min vêya çêkir; ez wuha çêdikim; va min vêya, ji bo vê çêkir; evayî, wuha bibe, ji bo vêya, ha ez vêya wuha çêdikim.” Bi nimûneyê va
اَفَلَمْ يَنْظُرُٓوا اِلَى السَّمَٓاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَ زَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ ۞ وَالْاَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَ اَلْقَيْنَا فٖيهَا رَوَاسِىَ وَ اَنْبَتْنَا فٖيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهٖيجٍ ۞ تَبْصِرَةً وَ ذِكْرٰى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنٖيبٍ ۞ وَ نَزَّلْنَا مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً مُبَارَكًا فَاَنْبَتْنَا بِهٖ جَنَّاتٍ وَ حَبَّ الْحَصٖيدِ۞ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضٖيدٌ ۞ رِزْقًا لِلْعِبَادِ وَ اَحْيَيْنَا بِهٖ بَلْدَةً مَيْتًا كَذٰلِكَ الْخُرُوجُ
Bi dûzana xweşbêjiya di nav van rewşandinê wî û van kirinêd wî yê mînanî meywên bihiştê yê ku wekî sitêrkan di asîmanê Qur’anê da di ber çavê sûreyê da di ayîsaniyê va pirr cêrgeyê ravadarên wî dibêje, roja komandiya çirîka wî yê, bi gotinê
كَذٰلِكَ الْخُرُوجُ
rava dike, wan ê ku di serê sûret da roja komandinê di korandina yan dide ker kirinê yê li kû ye? Axiftina merifa ya beyhudeya ji kirinêd ku bi wan ra hevratiya wan hindik e yê li kû ye? Di cêrga gonetiya rûyanokên kulîlkên di çehreyê sexteyî da yî bal kulîlkên jiyandarê bingehîn vayî da nabe. Ji vê
اَفَلَمْ يَنْظُرُوا
yê da bal
كَذٰلِكَ الْخُرُوجُ
yê va xweşkanê divêkê gotin, pirr dirêj diçe. Emê sade awirekî bidin û biborin. Wuha ku:
Gawiran, di serê sûretê da vejiyandinê dikorandin, ji wê yekê da Qur’an, ji bo ku wana, ji hildana vejandinê ra neçar bike; wuhaka, pêşîkan radixîne û dibêje: “Ma gelo hûn li asîmanê di serê we da yî nanêrin ku, di çi awayî da di rewşekî çi dizgûn û çagerîn da me ava kiriye? Hem ma hûn nabînin ku, me, çawan bi sitêrkan va bi hîv û rojê va, me sosikandine; tu kêmasî û kurtasîkî, me nehîştiye? Hem ma hûn nabînin ku, me, zemînê di çi awayî da raxistiye, çere bi huwîde va raxistandiye, di wê zemînê da me çiyan çikandiye, ji îstandina deryavê da me parêztiye? Hem ma hûn nabînin ku,me di wê zemînê da çere xweşik û renga reng, ji her celebekî da cot sebze û gîhaya, me afirand; me her aliyê zemînê bi wan rindikan va me rindand?
