Kitaplar
Koma Gotinan

فَنَا شُدْ هَمْ فَدَا كُنْ هَمْ عَدَمْ بٖينْ كِه اَزْ دُنْيَا بَقَايَه رَاهْ فَنَادَنْ

   Tu ji xûyêd kotî yê hîmên cîhanperistiniyê da rût bibe, pûç bibe. Tiştên di çembera mal û pertalê te da yan, di rêya Dilberê Bingehîn da gorî bike. Dawiya hebûka ya tunenumayî bibîne. Lewra, rêya ku ji vê cîhanê da bal mayînê va diçe yê, ji pûçaniyê da diçe.

فِكِرْ فٖيزَارْ مٖى دَارَدْ اَنٖينِ ( لَٓا اُحِبُّ الْاٰفِلٖينَ ) مٖى زَنَدْ وِجْدَانْ

   Hoşîka merifa yê ku, di nav pêwendan da noq bûye yê, ji vê lerza çûyîna cîhanê da di gêjaniyê da dimîne. Bêhêvî fîzar dike. Wîcdana ku hebûna bingehîn daxwaze yê wekî Îbrahîm bi nalîna  

لَٓا اُحِبُّ الْاٰفِلٖينَ

 yê va ji dilberên bihorîk û ji hebûkên çûyîk da pêwendê dibire, bi Hebûkê Bingehîn va û bi Dilberê Timanî va xwe girêd dide.

بِدَانْ اَىْ نَفْسِ نَادَانَمْ كِه دَرْ هَرْ فَرْدْ اَزْ فَانٖى دُو رَاهْ هَسْتْ

بَا بَاقٖى دُو سِرِّ جَانِ جَانَانٖى

   Hey nefsa min a nezan! Bizane ku, çendan cîhan û hebûkan pûç in, lê tu dikarî di her tiştê pûç da du rêyên ku bal Xwedayê Payîdar va bigehêjînina bibînî û ji xuyana zîbatiya Dilberê Naçûyî yê canê canan da du çirûska û du raza dikarî bibînî. Ji  vê pêwendê va ku, tu ji xwe û ji rewşa pûç da bikarî bibûrî.

كِه دَرْ نِعْمَتْهَا اِنْعَامْ هَسْتْ وَ پَسْ اٰثَارْهَا اَسْمَا بِگٖيرْ مَغْزٖى وَ مٖيزَنْ دَرْ فَنَا اٰنْ قِشْرِ بٖى مَعْنَا

   Erê, di nav qenciyê da qencîkirin dixuyê û venêrîna Xweda yê Banîndar tê dîtinê. Tu, ji qencî yê da bal qencîkirinê va bibûrî, Qencîkirî dibînî. Hem her huner wekî nivîsarekî Xwedê yê, navêd Hostakî Mezinkar dizanîne. Tu ji, nimûçê da bal divêkê va bibûrî, bi rêya navan da tu navber dibînî. Êdî ku tu dikarî divêk û kakila van çêkberên pûç bibînî, wê bi dest bixîne, qaşik û tovikê wê yê bêdivêkî, ji bêtêlizî va bal lehiya pûçaniyê va dikarî bavêjî.

بَلٖى اٰثَارْهَا گُويَنْدْ زِاَسْمَا لَفْظِ پُرْ مَعْنَا بِخَانْ مَعْنَا وَ مٖيزَنْ دَرْ هَوَا اٰنْ لَفْظِ بٖى سَوْدَا

   Erê, di çêkberan da tu hunerekî tune ye ku, axiftekî gewdedarî pir divêk nebe û pirr navêd Hosta yê Mezinkar nede xwendinê û van çêkberana, axiftikên û bêjekên karîna Xwedê ne. 

Hata Bildirim Formu
Sayfalar
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646
Fihrist
Lügat