[Ev fiqreya mamoste Ahmet Galîb yê ku xizmeta wî ya hêja di tebyîza Rîsaleya Peyvan de derbas bûye ye]
“Ku di dest (ê mirov) de bûrhaneke heqîqetê ya mîna Qur’anê hebe,
Ji boyî zixkirina (îlzam) mûnkirî ma giranî dikeve dilê min.”
Gotina te heqîqî ye ey can ne tekeluf e!
Puxteya pak ya ilmê ledûn e
Ev ne tesenufa summettedarik e!
Ev hikmeteka nûra Qur’anê ye
Ku ne ehwa û lexw û tefelsuf e!
Muzekkiyê nefs û musaffiyê rûh,
Murebbiyê ziman e, ne tesawwuf e!
Ew Rîsaleya Peyvan hemû Roja marîfetê ne
Gotina min rast e, ne teelluf e!
Nûra hundir e şewqa xwe daye lefzê
Ne teradûfa ku rêzeke-dudoyan de ye!
Lefz mutabiqên hev in
Ev esla ne tesnû’ e, ne tesaduf e!
Hemû tîpên wê bi nîzam rêz bûne
Tewafûq e, esla ne texaluf e!
Ev cîlweyeke raza mucîzeya wê ye;
Ev ji Qur’anê ye, ne tecewuf e!
Ev husna tesadûf spehî ye, spehî,
Di vî babî de çi bê gotin ne tezauf e!