Cevşen'ül-Kebir
Ey yüce arş sahibi
Ey xwedanê ‘erşê payebilind û şerefdar
Ey doğru ve metin söz sahibi
Ey xwedanê gotina rast û muhkem
Ey en büyük ihsan ve kerem sahibi
Ey xwedanê fedl û îhsana rêber û rênuma
Ey azabıyla zalimleri şiddetle yakalayıveren
Ey xwedanê derb û dafika dijwar
Ey mükâfat ve ceza sahibi
Ey xwedanê mizgînda û tehdîddar
Ey uzak olmayan, yakın olan
Ey xwedanê nêzîk û nedûr
Ey övgüye layık olan dost
Ey yê ku ew e dostê pesindar
Ey her şeye şahid olan
Ey yê ku şahid û bînerê her tiştî
Ey kullarına zulmetmeyen
Ey yê ku bo ‘ebdan ne zulimkar
Ey insana şah damarından daha yakın olan Allahım!
Ey yê ku nêzîktirî evdan, ji şahdamar
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.
