Cevşen'ül-Kebir
Ey her diriden önceki Hayy
Ey heyîyê berî hemî heyberan
Ey her diriden sonraki Hayy
Ey heyîyê piştî hemî heyberan
Ey eşi benzeri olmayan Hayy
Ey heyîyê ku hîç nîne manendekî wî
Ey şeriki ve misli olmayan Hayy
Ey heyîyê ku hîç nîne hemtayekî wî
Ey zat ve sıfatında şeriki olmayan Hayy
Ey heyîyê ku şirîkantiya wî nake tu jîndar
Ey hiçbir diriye muhtaç olmayan Hayy
Ey heyîyê ku muhtac nabe bi bal jîndarekî
Ey her diriyi öldüren Hayy
Ey heyîyê ku dimirîne hemî jîndaran
Ey her canlıya rızık veren Hayy
Ey heyîyê ku diriziqîne hemî jîndaran
Ey ölüleri dirilten Hayy
Ey heyîyê ku vedijîne hemî mergdaran
Ey ebediyyen ölmeyen Hayy!
Ey heyîyê ku hîç namire (wek zewaldaran)
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.
