Cevşen'ül-Kebir
Ey her şeyin, yüceliğine boyun eğdiği
Ey yê ku her tişt ji ‘ezemeta wî ra sertewandî
Ey her şeyin, kudretine teslim olduğu
Ey yê ku her tişt ji quweta wî ra teslîmbûyî
Ey her şeyin, izzetine karşı zelil düştüğü
Ey yê ku her tişt ji serdestiya wî ra stûxwarbûyî
Ey her şeyin, heybetine ram olduğu
Ey yê ku her tişt ji heybeta wî ra sernixûnbûyî
Ey her şeyin, hükümranlığına boyun eğdiği
Ey yê ku her tişt ji hakimiyeta wî ra rambûyî
Ey her şeyin, korkusundan ezilip büzüldüğü
Ey yê ku her tişt ji tirsa wî ra piştxûzbûyî
Ey haşyetinden dağların yarıldığı
Ey yê ku çiya ji xof û sawa wî şeqbûyî
Ey göklerin emriyle ayakta durduğu
Ey yê ku asîman bi fermana wî hilwestiyayî
Ey arzın emriyle istikrar bulduğu
Ey yê ku erd bi destûra wî êwirî
Ey raiyetine zulmetmekten münezzeh olan (Allahım!)
Ey yê li xelkê welatê xwe zulm nekirî!
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.
