Cevşen'ül-Kebir
Ey emir ve hükümleriyle hakkı gerçekleştiren
Ey yê ku bi fermanên xwe heqî pêkînayî
Ey hükmü üzerinde tesir edecek hiçbir kuvvet olmayan
Ey yê ku tu asêker nîne bo hukmên wî
Ey kaza ve kaderini geri çevirecek kimse bulunmayan
Ey yê ku tu astenger nîne bo biryarên wî
Ey kişi ile kalbi arasına giren
Ey yê ku dikeve navbera meriv û qelbê wî
Ey kullarının tevbesini kabul eden
Ey yê ku tobeya ebdên xwe pejirandî
Ey izni olmadan şefaatın faidesi olmayan
Ey yê ku bi kêr nayê şefaet, bes bi destûra wî
Ey gökler kudretinin eliyle dürülmüş olan
Ey yê ku asîman bi destê wî li ser hev pêçandî
Ey yolundan sapanları çok iyi bilen
Ey yê ku baş dizane bi kesê ku ji rêya wî şemitî
Ey gök gürültüsünün hamdettiği ve meleklerin de korku ve heybetinden kendisini tesbih ettiği
Ey yê ku birûskan bi hemdê wî û melekan jî ji tirsa wî tesbîh kirî.
Ey yağmurdan önce rüzgarları müjdeci olarak gönderen Allahım!
Ey yê ku beriya baranan bi mizgînî ba şandî
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.
