Cevşen'ül-Kebir
Ey gündüz ve geceyi çeviren ve değiştiren
Ey veguherînerê şev û rojan
Ey aydınlık ve karanlığı yaratan
Ey afirînerê ronahî û tariyan
Ey sıcaklığı ve gölgeyi yaratan
Ey sazkarê sî û germayan
Ey ay ve güneşi teshir eden
Ey sernixûnkerê roj û hîvê
Ey hayatı ve ölümü yaratan
Ey xaliqê merg û jiyanê
Ey her şeyi icat etmek ve yaratmak ona mahsus olan
Ey xwedanê alema ‘eyanî û nihanî
Ey çocuk ve eş edinmeyen
Ey yê ku ji bo xwe nedêraye jin û zar
Ey mülkünde ortağı bulunmayan
Ey yê ku ji selteneta wî ra nîne şirîk û hevkar
Ey acizlikten beri olan ve yardımcıya ihtiyacı olmayan
Ey yê ku zelîliya wî tuneye, ta ku xwediyek wî hebe
Ey kuvvet ve güç sahibi olan Allahım!
Ey yê ku hêz û quwet(a kamil bes) a wî ye
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.
