Cevşen'ül-Kebir
Allahım! Senin güzel isimlerinin hürmetiyle istiyorum;
Xwedayo! Ez bi van navan ji te lava dikim:
Ey merhameti bol olan
Ey (Xwedayê) pirr-henûn
Ey nimeti çok olan
Ey (Xwedayê) pirr-nî‘metbexş
Ey herkesin hesabını en iyi bilen
Ey ey hakimê xweş-kêşan
Ey mağfireti bol olan
Ey (Xwedayê) pirr-dilovan
Ey açık kanıtlarla varlığı bilinen
Ey (Xwedayê) pirr-nîşan
Ey her şeye hâkim olan
Ey (Xwedayê) xweş-sultan
Ey kusur ve noksanlıktan beri olan
Ey pak û paqijê bênuqsan
Ey kendisinden yardım istenen
Ey qiblegaha arîkarîxwazan
Ey ihsan ve beyan sahibi
Ey xwedanê îhsan û beyan
Ey emniyet ve güven sahibi
Ey xwedanê ewlehî û eman
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.
