Cevşen'ül-Kebir
Allahım! Senin güzel isimlerinin hürmetiyle istiyorum;
Xwedayo! Ez bi van navan ji te lava dikim:
Ey güven veren
Ya (Xwedayê) pêbawer
Ey her şeye hükümran olan
Ya (Xwedayê) serwer
Ey kâinatı yoktan yaratıp meydana getiren
Ya (Xwedayê) peydaker
Ey hidayet yolunu telkin eden
Ey (Xwedayê) rênuma û rêber
Ey Kur’an’ı bizlere açıklayan
Ey (Xwedayê) beyanker
Ey kolaylaştıran
Ey (Xwedayê) hêsanker
Ey âlemi süslendiren
Ey (Xwedayê) tezyînker
Ey rütbeleri yükselten
Ey (Xwedayê) payebilinker
Ey biricik yardımcı
Ey (Xwedayê) arîker
Ey eşyaya renk veren
Ey (Xwedayê) rengarengker
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.